tag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post1589117595146241715..comments2024-02-18T18:46:07.541+00:00Comments on Fronteiras: Fronteiras: Portelo/CalaborFronteirashttp://www.blogger.com/profile/05678973442872332792noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-76647786021010140392010-12-03T18:20:58.466+00:002010-12-03T18:20:58.466+00:00Fe de erratas: Rio de Onor.Fe de erratas: Rio de Onor.Davidhttps://www.blogger.com/profile/15123756744083081515noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-40781026958264897352010-12-02T19:18:35.169+00:002010-12-02T19:18:35.169+00:00Hola de nuevo!
He visto en youtube un reportaje m...Hola de nuevo!<br /><br />He visto en youtube un reportaje muy interesante. Se trata de un caso de pueblo mixto: Rio de Ono/Rihonor, el primero en Portugal y el segundo en España. Ambos puebos esta uno junto a otro, y no es raro ver vecinos de un lado de la raya ir a trabajar al otro lado, o sin ir mas lejos, matrimonios entre personas de ambos lados.<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=hKwKpIxCVFY<br /><br />Os recomiendo echar un vitazo a este reportaje tan interesante.<br /><br />Un saludo y felicidades por el blog!<br /><br />DavidDavidhttps://www.blogger.com/profile/15123756744083081515noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-47391985123673930962010-11-12T19:46:41.237+00:002010-11-12T19:46:41.237+00:00Hi Gaiato alentejano.
I visit and read Your websit...Hi Gaiato alentejano.<br />I visit and read Your website very frequently. It is a very delightful and exhaustive report in all the matters You treat.<br />Best wisheshttp://www.pillandia.blogspot.comhttp://www.pillandia.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-39597139302394840122010-11-11T22:37:07.646+00:002010-11-11T22:37:07.646+00:00Hi Pilland.
It has been very nice coming from you...Hi Pilland.<br /><br />It has been very nice coming from you. <br /><br />Thanks!Fronteirashttps://www.blogger.com/profile/05678973442872332792noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-29969019318781216012010-11-11T22:34:43.184+00:002010-11-11T22:34:43.184+00:00Sí, efectivamente, por eso dije que el pulpo era p...Sí, efectivamente, por eso dije que el pulpo era parecido, que no igual. <br /><br />En cuanto a lo del calaborés, yo simplemente me atengo a lo que dicen estudios filológicos y etnográficos serios. Obviamente en Calabor no se habla gallego normativo, aunque también es verdad que en ningún sitio se habla la lengua normativa pues nuestra habla está llena de regionalismos, vulgarismos conscientes o inconscientes, etc. <br /><br />En cualquier caso, no entro en temas políticos, puesto que es algo que me propuse desde el principio, mantener mi neutralidad aunque no siempre se consigal. De cualquier forma, se aprecian siempre tus comentarios.<br /><br />Saludos.Fronteirashttps://www.blogger.com/profile/05678973442872332792noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-22023994524624932372010-11-11T07:42:30.706+00:002010-11-11T07:42:30.706+00:00Una puntualización: el pulpo a la sanabresa no es ...Una puntualización: el pulpo a la sanabresa no es exactamente como el gallego ya que el sanabrés lleva ajo.<br /><br />Y hablando de Calabor, los ultranacionalistas gallegos dicen que en Calabor se habla gallego puro. Pero bueno, por ellos se debe hablar gallego hasta en Zaragoza...Tonihttps://www.blogger.com/profile/11784562254794036959noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-25561024711681657732010-11-10T19:50:17.523+00:002010-11-10T19:50:17.523+00:00And the common currency in a large part of our old...And the common currency in a large part of our old continent (Euro) is helping to realize the things You said.<br />Best wishes!<br />P.S. Thanks for Your latest comment in my blog. My wife - who is Estonian and knows that area - left a reply to Your comment. I invite You to read it.http://www.pillandia.blogspot.comhttp://www.pillandia.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-51442192365875310042010-11-10T18:46:22.200+00:002010-11-10T18:46:22.200+00:00Thank you for reading me. In fact many borders are...Thank you for reading me. In fact many borders are new and in the case of others like this an important effort is being done from both countries to have good roads and good communications specially for local relationships, many times forgotten.Fronteirashttps://www.blogger.com/profile/05678973442872332792noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8808730101655419700.post-75578956373048189572010-11-07T06:20:32.389+00:002010-11-07T06:20:32.389+00:00The borders between Portugal and Spain are all ver...The borders between Portugal and Spain are all very polite. Thank You very much for Your reports!http://www.pillandia.blogspot.comhttp://www.pillandia.blogspot.comnoreply@blogger.com