Talvez uma das fronteiras menos conhecidas do Alentejo/Extremadura é a fronteira que liga a aldeiazinha de Parra com La Tojera (Tojeira). Trata-se de duas aldeias pequeninas, uma dependente da freguesia da Esperança, concelho de Arronches e a outra depende do município de La Codosera, na província de Badajoz, Extremadura espanhola, separadas ambas as duas aldeias pela Ribeira de Abrilongo.
A região está situada ao sopé da Serra de S. Mamede. De facto a própria aldeia de Parra faz parte do Parque Natural da Serra de S. Mamede, que se extende por estes lados. Do outro lado da fronteira, situa-se o que eu chamo de Extremadura alentejana, visto que as aldeias situadas na região fazem parte dessa franja de território onde se fala a nossa língua portuguesa, como consequência das migrações havidas no último quartel do século XIX (após o Tratado de Limites de Lisboa de 1864) e começo do século XX.
Para quem vem de Portugal, resulta ser uma agradável surpresa encontrar aldeias como El Marco (gémea do Marco, já referida), La Tojera (ou Tojeira), Bacoco ou La Rabaza (gémea da Rabaça) onde, apesar das misturas do casario com traços da Extremadura espanhola, é óbvio que se trata de aldeias alentejanas. Para quem vem de Espanha ou mesmo da região extremenha, encontra-se com uma zona desconhecida, diferente, que antecipa o nosso Alentejo.
Para além do casario, a paisagem envolvente é espectacular e vale mesmo a pena dar uma voltinha pelas montanhas circundantes. Porque na Raia existem muitos recantos desconhecidos, mas que oferecem visões onde o homem entra em contacto com a Natureza e se encontra a si próprio...
A região está situada ao sopé da Serra de S. Mamede. De facto a própria aldeia de Parra faz parte do Parque Natural da Serra de S. Mamede, que se extende por estes lados. Do outro lado da fronteira, situa-se o que eu chamo de Extremadura alentejana, visto que as aldeias situadas na região fazem parte dessa franja de território onde se fala a nossa língua portuguesa, como consequência das migrações havidas no último quartel do século XIX (após o Tratado de Limites de Lisboa de 1864) e começo do século XX.
Para quem vem de Portugal, resulta ser uma agradável surpresa encontrar aldeias como El Marco (gémea do Marco, já referida), La Tojera (ou Tojeira), Bacoco ou La Rabaza (gémea da Rabaça) onde, apesar das misturas do casario com traços da Extremadura espanhola, é óbvio que se trata de aldeias alentejanas. Para quem vem de Espanha ou mesmo da região extremenha, encontra-se com uma zona desconhecida, diferente, que antecipa o nosso Alentejo.
Para além do casario, a paisagem envolvente é espectacular e vale mesmo a pena dar uma voltinha pelas montanhas circundantes. Porque na Raia existem muitos recantos desconhecidos, mas que oferecem visões onde o homem entra em contacto com a Natureza e se encontra a si próprio...
Foto 1. Fronteira de La Tojera (Tojeira). Lado de Espanha.
Foto 2. Fronteira de Parra. Lado de Portugal.
Foto 3. Vista geral da Tojeira.
Foto 4. Campos ribeirinhos (Ribeira do Abrilongo) do lado português vistos do limite fronteiriço.
Foto 5. Vista geral de Parra.
Foto 6. Casario alentejano de La Tojera (Tojeira).Ver Mapa de situação num mapa maior
Mapa 1. Mapa de situação com indicação das sedes de concelho.
Ver Parra/Tojeira num mapa maior
Mapa 2. Mapa de situação da fronteira Parra/Tojeira.
Interesante. Cuanto me queda por conocer todavía.
ResponderEliminarVolviendo al tema de las informaciones turísticas en portugués en España, podría decir que estoy orgulloso de que mi ciudad tenga la webde turismo también en portugués.
Me alegra mucho. Realmente nos queda por conocer a todos un montón. Solo con la Península Ibérica no acabaríamos nunca, aunque no quiero decir con ello que no debamos conocer otros países, claro.
ResponderEliminarNo obstante, a mí me gusta conocer poco a poco el terreno. Por eso suelo volver repetidas veces sobre un lugar. Algunos tienen algo "mágico", aunque no se sepa qué es.
En cuanto al site de Oviedo, es una agradable sorpresa, máxime cuando no es muy normal eso. Y también, como persona muy sensibilizada con las lenguas, sobre todo las minoritarias, me parece todo un acierto que exista un apartado para la lengua asturiana, tan maltratada.
En la ciudad en la que vivo también se están haciendo esfuerzos en ese sentido. Para muestra, un botón:
http://zedemello.blogspot.com/2009/05/igrejas-de-elvas-acolhem-turistas.html
En cualquier caso, creo que, al menos para las poblaciones fronterizas, debería haber una acción coordinada, en el sentido de ofrecer esa información turística en los dos idiomas (o incluso gallego, en el caso de Galicia) de común acuerdo. Si no, nos encontramos con una acción descoordinada, en las que unos hacen algo y otros nada.
Pues sí. La lengua asturiana está abocada a la extinción si no consigue ser oficial. Pero no podemos echar la culpa a nadie nada más que a nosotros mismos, los asturianos.
ResponderEliminarSaludos desde Estocolmo.
Pues sí. Tienes toda la razón. El patrimonio cultural tiene que ser cuidado por los interesados. Eso está claro. Por desgracia, no todos saben valorar lo que tienen, y un pueblo que no lo valora, está abocado a perder su identidad.
ResponderEliminarEspero que lo pases bien por esas tierras norteñas. Seguro que te acostarás anocheciendo a las 11 y a las 3 de la mañana ya será de día. Una experiencia única.
En cuanto a mi blog, ya sabes: "Wälkommen!"
ORQUESTA LATIDOS TRIO, DUO Y CHARANGA TLF 615443040 Y 924453315 orquestalatidos.blogspot.com UN CORDIAL SALUDO.
ResponderEliminar